Visualizzazione post con etichetta passaporto. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta passaporto. Mostra tutti i post

venerdì 23 maggio 2008

Berna

Gestern also die Fahrt nach Bern. Wir hatten fast vier Stunden Fahrt eingeplant und mit viel Musik und Pizza im Auto standen wir dann auch nur eine knappe Dreiviertelstunde im Stillstand vor meinem geliebten Gottardo!!

Irgend ein Auto war im Tunnel stehen geblieben und deshalb musste er mal wieder komplett gesperrt werden, damit von der anderen Seite jemand reinfahren konnte, wenden und das Fahrzeug abschleppen konnte.

Nach einer laaaaaaaangen Stunde ging es dann endlich weiter durch diese schreckliche, endlose Röhre in der man irgendwie immer in stumpfes Vor-Sich-Hinstarren verfällt. Eine halbe Stunde später endlich draussen! Vorbei an Lucerna (Luzern), dem Lago Quattro Cantoni (Vierwaldstättersee), und schliesslich noch in Berna ein bisschen verfahren aber, oh, Wunder, ich stand tatsächlich um Punkt 13:30 vor dem Metalldetektor vor der deutschen Botschaft.

Jetzt für alle, die noch nie in einer Botschaft waren. Erstmal gibt es ein Eisentor, das dir circa bis zum Bauchnabel reicht (damit man im Ernstfall doch drüber springen kann?), da muss man klingeln, dann wird dir aufgemacht. Dann gibt es einen kleinen Garten mit einem Weg und vor dem Eingang steht so ein Metalldetektor genau wie am Flughafen. Unpraktisch, wenn es mal regnet.

Noch dazu steht da ein Mensch in Uniform (Schweizer, komischerweise?!!), der dir sagt, wann du da durch gehen darfst und dich dann fragt wer du bist. Du stehst also schon auf so einer Liste. (Ich war in dem Moment doch irgendwie in Versuchung mich vor ihm auf die Knie zu werfen und zu schreien: Asyyyyyyl!!!-- Ja, ich weiss, das ist nicht lustig, hab ja auch selber mit Asylbewerbern gearbeitet, aber in so todernsten Situationen kommt es immer über mich!!)

Dann darfst du auch tatsächlich ins Haus. Da fühlst du dich dann zum ersten Mal total dämlich weil nämlich die nächste Tür erst aufgeht, wenn die hinter dir schon zu ist (damit keiner abhaut so wie in der DDR???) ... wenn du dann das Türenrätsel gelöst hast (heimlicher Intelligenztest?) kommst du in ein Wartezimmer mit lauter angespannten Mitdeutschen. Ich bin dann da rein und hab erstmal ausgeatmet was alle irgendwie zum Lachen gebracht hat...

Dann wirste aufgerufen und musst an so einen Schalter wie in der U-bahn oder Bank, denn das Glas sah eher schussfest aus (ich wurde doch grad vorher nach Waffen abgesucht???) und die Frau redet mit dir durch ein Mikrofon (Angst vor ansteckenden schweizer Krankheiten?). Dann ist das alles ganz normal, Papierkram und Geld (125 CHF!!) her, Unterschreiben und so weiter. Dann, Fingerabdruck. Da musst du beide Zeigefinger auf so ein grün flackerndes Teil legen (Hilfe, Strahlen!!!) und dann macht das dreimal bip und feddich.

Das dauert dann 6-8 Wochen und dann ist der Pass fertig. Ob ich dann bis dahin in der Schweiz eingesperrt wäre? Nein, Sie können ja noch schnell den vorläufigen Pass für 63 Franken machen. Ja, hallo?? Bin ich Krösus? Acht Stunden Fahrt nach Bern und zurück, 125 Franken Gebühren, 20 Franken für die Fotos, nein danke. Ja, dann können Sie auch an der deutschen Grenze sich einen Schein austellen lassen.

Deutsche Grenze??? Hab ich hier irgendwo mein Miniflugzeug geparkt oder was? Hallo, ich wohn in der italienischen Schweiz, da sind schon Bern vier Stunden Fahrt! Da fahr ich sicher nicht nochmal vier Stunden für ein weiteres Stück Papier!! Ich meinte dann, nee, da nehm ich lieber den abgelaufenen Pass und die Quittung von der Botschaft, dass der Pass in Mache ist und hoffe, dass, falls ich zufällig kontrolliert werde, die mir einfach glauben. Oder sich an mich erinnern oder einfach nur lieb zwei Augen zudrücken. Die schaute mich dann ein bisschen ungläubig an. Naja, ist halt ein bisschen anders hier.

Danach wieder mit den Türen gekämpft und dann draussen. Erleichterung. Und dann inne Stadt und für 63 Franken und ein bisschen erstmal geshoppt. So.

mercoledì 14 maggio 2008

Biometrischer Quatsch

Nächste Woche Donnerstag ist Feiertag im Ticino aber nicht in der Deutschschweiz und darum habe ich da einen Termin um endlich meinen biometrischen Pass zu machen.

Ich steh dem ganzen ja immer noch genauso kritisch-negativ gegenüber wie vorher. Schliesslich will ich nur ruhig und zufrieden in Bellinzona leben und nicht etwa in die USA fliegen.

Laut Plan hier oben müssen die Frauen ein Kopftuch auf dem Photo tragen damit man sie im Falle eines Falles besser erkennen kann... Scherz... aber das verflixte Teil wird mich fast 200 Euro kosten. Und das für ein paar Seiten Pappe in denen dann hinten auch noch fett steht: Eigentum der Republik Deutschland. Warum muss ich das eigentlich bezahlen wenn's gar nicht meins ist? Ganz legal kann das ja nicht sein...

Vielleicht können die mir in der Botschaft ja diese Frage beantworten... und auch die, wie ich denn nun wählen kann. Das habe ich die schliesslich schon mehrfach gefragt, aber nie eine Antwort erhalten. Aber das ist mein Recht und wenn ich dann in Bern bin, müssen sie mir meine Frage wohl schon beantworten.

sabato 15 marzo 2008

Controllato-Kontrolliert!!!!
















Es ist passiert!!! Ich wurde an der Schweiz-Italien-Grenze kontrolliert!!! Das erste Mal!!! Oh, ich bin so aufgeregt!


Ok, ein bisschen war es auch meine Schuld... ich hab schliesslich kurz vor der Grenze mit dem Handy rumgespielt um noch ein letztes Photo einer Grenze innerhalb Europas zu machen... nur zur Sicherheit... als historische Aufnahme sozusage. Wer weiss wie lange es die noch gibt!! Und da meinte ich noch, "Wenn ich hier wie son Tourist mit dem Handy rumfotografiere, kontrollieren uns die bestimmt gleich."

Jedenfalls waren da drei attraktive Italiener und anstatt nett zu nicken: "I passaporti, per favore." Schock!!! Zum Glück hatte ich meinen abgelaufenen Deutschlandpass noch dabei. Aber dann, oh je, hoffentlich kennen die die EU-Gesetze.

Falls ihr's nicht wisst, man kann nämlich in der EU (oder in die EU?) auch noch zwei Jahre nach Ablauf des Passes reisen. Das gilt aber nicht für Flugzeuge!!!!!!!! (Wie ich am eigenen Leib erfahren musste und dann nur mit zwei zugedrückten Augen zurück nach Milano gelassen wurde... uffa!!) Die Fluggesellschaften machen nämlich ihre eigenen Regeln. Die Passkontrolleure dagegen sind an die EU-Gesetze gebunden.

Er schaut also in meinen Pass und mein Herz bleibt kurz stehen. Hm, abgelaufen. Und ich: Ja, ich mache ihn grade neu aber wegen der biometrischen Pässe ist es total schwierig (persönliche Anreise nach Bern, Termin zur Vorsprache, Wartezeit auf einen Termin: 7 Wochen) blablabla...
Und er: Ja, Sie dürfen aber auch noch ein Jahr nach Ablauf damit reisen.
Und ich: Ja, stimmt, obwohl die in der Botschaft haben mir gesagt, es wären zwei.
Und er: Oh, da muss ich da nochmal nachlesen.
Buona giornata e grazie e arrivederciiiiiiiiiiii!!!

Und schwubs, Grenzübertretung geklappt, plus Grenzphoto im Kasten!! Yay!!!

P.S. Mir fällt grade auf unten auf dem Bild gibt es einen Ort, der heisst Dormelletto?? Wasn das schon wieder fürn Name? "Schläft'mBett?" Glaubt ihr, es lohnt sich da mal hinzufahren, bei diesem attraktivem Namen?

venerdì 27 luglio 2007

Permesso B

Well, finally I'm in the process of obtaining permesso B, which only has to be renewed every five years and gives me a lot more rights than I had with permesso L. Once you find a job here, it is supposedly no problem obtaining the permesso, especially after Switzerland now joined the Schengen-contracts. That makes things between real Europeans :) and the Swiss a bit easier.

Remains only one problem. Germany now won't issue me an identity card because I don't live there any more. All I can get is the biometric passport, which I'm totally opposed to. I think it's a bit much saving all my data when I'm not a criminal and I don't even want to travel outside Europe. It also not only costs 50 Euro like I thought but 130 Euro. That's completely insane, sorry. I'm not even convinced that it's entirely true that you cannot get a German identity card once you live outside Germany as that's what the consulat in Lugano told me. I'm going to try and ask other embassies in Switzerland and if all else fails even in Italy.

As long as everybody here accepts my Swiss passport I won't have problems, however. But when I was flying to Germany they wouldn't accept it. So sooner or later I will have to find a solution,,,