Und noch ein Photo aus Datteln wo ich nach langer Zeit auch den Jürgen mal wiedergesehen habe und er sogar so lieb war und uns nochmal hat Kanufahren lassen,
ganz wie in alten Zeiten! :)

Auguri!!!!!

Tanti auguri e buon compleanno al mio vecchissimo coinquilino!

Come vedete è ancora abbastanza in gamba...

Auguri anche dal tuo gattino Momo!

Colloquio numero 1

Ecco, angekommen bei Bewerbung Nummer 4 und am Mittwoch um 10:00 das erste Bewerbungsgespraech in Lugano. Aiuuuuutooooo!!! Bloed nur dass ich Mittwochs morgens eigentlich arbeite aber ich hab das schon einmal verschoben weil die es gleich am naechsten Tag machen wollten und konnte jetzt wirklich nicht nochmal fragen ob es nicht an einem anderen Tag geht. Gestern wieder eine Bewerbung verschickt und heute schicken wir noch eine. Danke, danke, danke an Nico, der mir mit den ganzen Uebersetzungen hilft!! Vielleicht arbeite ich dann ja ganz bald schon als Teilzeitlehrerin. Drueckt mir die Daumen, bin total nervoes, hoffe dass mein Italienisch schon ausreicht nach nur fuenf Monaten...