venerdì 30 maggio 2008

Bellinzona

Ecco, hier ist das Wappen von Bellinzona. Als ich letztens so auf dem Balkon stand und die Blumen gegossen habe, dachte ich, eigentlich voll krass, dass ich von meinem Balkon zwei alte Burgen sehen kann. Nachts werden sie orangefarben angestrahlt und das sieht je nach Wetterlage ziemlich mystisch und märchenhaft aus.


L'orbettino

Yay, nach einem Jahr hab ich endlich meine erste biscia (bischa) gesehen! Bellinzona hat nämlich in seinem Wappen die biscia und ich wollte darum die ganze Zeit eine mal sehen.

Eine biscia ist eine ungiftige Schlange und am letzten Freitag habe ich davon sogar zwei gesehen, eine im Gras so wie die, und eine, die war ein bisschen anders gefärbt an den stillgelegten Gleisen auf denen wir balanciert haben. Diese hier heisst "orbettino". Die hatte sogar ihre kleine schwarze Zunge rausgestreckt. Einfach cool so ne Schlange einfach so im Gras zu sehen.

Was es hier auch gibt sind Skorpione und das fand ich am Anfang nicht so lustig, aber inzwischen habe ich auch lange keine mehr gesehen und deren Stich ist hier nur so giftig wie der einer Biene.

Das ist hier für mich ein riesiger Unterschied zu Amerika. Da habe ich auch jede Menge wilde Tiere gesehen, aber das war dann immer gleich gefährlich, einmal hab ich sogar ne schwarze Witwe unter einem Stein gefunden. Hier gibt es auch total viele wilde Tiere (sogar Wölfe und Bären) aber es ist nicht gefährlich.

Ah, und wo wir grade von Tieren reden- ich hab vorgestern ein total süsses Frettchen über den Zaun vom Nachbargarten zu uns klettern sehen. Das war cremefarben mit einem hellbraunen Gesichtchen. Damit wäre dann auch klar, wer uns die Müllbeutel auf dem Balkon aufreisst!

venerdì 23 maggio 2008

Berna

Gestern also die Fahrt nach Bern. Wir hatten fast vier Stunden Fahrt eingeplant und mit viel Musik und Pizza im Auto standen wir dann auch nur eine knappe Dreiviertelstunde im Stillstand vor meinem geliebten Gottardo!!

Irgend ein Auto war im Tunnel stehen geblieben und deshalb musste er mal wieder komplett gesperrt werden, damit von der anderen Seite jemand reinfahren konnte, wenden und das Fahrzeug abschleppen konnte.

Nach einer laaaaaaaangen Stunde ging es dann endlich weiter durch diese schreckliche, endlose Röhre in der man irgendwie immer in stumpfes Vor-Sich-Hinstarren verfällt. Eine halbe Stunde später endlich draussen! Vorbei an Lucerna (Luzern), dem Lago Quattro Cantoni (Vierwaldstättersee), und schliesslich noch in Berna ein bisschen verfahren aber, oh, Wunder, ich stand tatsächlich um Punkt 13:30 vor dem Metalldetektor vor der deutschen Botschaft.

Jetzt für alle, die noch nie in einer Botschaft waren. Erstmal gibt es ein Eisentor, das dir circa bis zum Bauchnabel reicht (damit man im Ernstfall doch drüber springen kann?), da muss man klingeln, dann wird dir aufgemacht. Dann gibt es einen kleinen Garten mit einem Weg und vor dem Eingang steht so ein Metalldetektor genau wie am Flughafen. Unpraktisch, wenn es mal regnet.

Noch dazu steht da ein Mensch in Uniform (Schweizer, komischerweise?!!), der dir sagt, wann du da durch gehen darfst und dich dann fragt wer du bist. Du stehst also schon auf so einer Liste. (Ich war in dem Moment doch irgendwie in Versuchung mich vor ihm auf die Knie zu werfen und zu schreien: Asyyyyyyl!!!-- Ja, ich weiss, das ist nicht lustig, hab ja auch selber mit Asylbewerbern gearbeitet, aber in so todernsten Situationen kommt es immer über mich!!)

Dann darfst du auch tatsächlich ins Haus. Da fühlst du dich dann zum ersten Mal total dämlich weil nämlich die nächste Tür erst aufgeht, wenn die hinter dir schon zu ist (damit keiner abhaut so wie in der DDR???) ... wenn du dann das Türenrätsel gelöst hast (heimlicher Intelligenztest?) kommst du in ein Wartezimmer mit lauter angespannten Mitdeutschen. Ich bin dann da rein und hab erstmal ausgeatmet was alle irgendwie zum Lachen gebracht hat...

Dann wirste aufgerufen und musst an so einen Schalter wie in der U-bahn oder Bank, denn das Glas sah eher schussfest aus (ich wurde doch grad vorher nach Waffen abgesucht???) und die Frau redet mit dir durch ein Mikrofon (Angst vor ansteckenden schweizer Krankheiten?). Dann ist das alles ganz normal, Papierkram und Geld (125 CHF!!) her, Unterschreiben und so weiter. Dann, Fingerabdruck. Da musst du beide Zeigefinger auf so ein grün flackerndes Teil legen (Hilfe, Strahlen!!!) und dann macht das dreimal bip und feddich.

Das dauert dann 6-8 Wochen und dann ist der Pass fertig. Ob ich dann bis dahin in der Schweiz eingesperrt wäre? Nein, Sie können ja noch schnell den vorläufigen Pass für 63 Franken machen. Ja, hallo?? Bin ich Krösus? Acht Stunden Fahrt nach Bern und zurück, 125 Franken Gebühren, 20 Franken für die Fotos, nein danke. Ja, dann können Sie auch an der deutschen Grenze sich einen Schein austellen lassen.

Deutsche Grenze??? Hab ich hier irgendwo mein Miniflugzeug geparkt oder was? Hallo, ich wohn in der italienischen Schweiz, da sind schon Bern vier Stunden Fahrt! Da fahr ich sicher nicht nochmal vier Stunden für ein weiteres Stück Papier!! Ich meinte dann, nee, da nehm ich lieber den abgelaufenen Pass und die Quittung von der Botschaft, dass der Pass in Mache ist und hoffe, dass, falls ich zufällig kontrolliert werde, die mir einfach glauben. Oder sich an mich erinnern oder einfach nur lieb zwei Augen zudrücken. Die schaute mich dann ein bisschen ungläubig an. Naja, ist halt ein bisschen anders hier.

Danach wieder mit den Türen gekämpft und dann draussen. Erleichterung. Und dann inne Stadt und für 63 Franken und ein bisschen erstmal geshoppt. So.

lunedì 19 maggio 2008

Zwischen Roveredo und Grono

Wow, nachdem es gestern geregnet hat, war heute das neue Stück längs der MoEsa total wild!! Sind wieder von da los, wo wir das letzte Mal angekommen sind und zwar von Roveredo nach Grono. Das sind circa 45 Minuten und wir sind wieder hin und zurück.


Ein Stück ist schöner als das andere und wir kommen dem San Bernadino immer näher. Richtig, das ist da, wo die Riesenhunde herkommen. Aber davon haben wir noch keinen gesehen, wie immer gab es nur einiger Angler, die sich an die Nähe des wütenden Reissfluss' gewagt haben. Ich hab aber heute lieber keinen Fuss auch nur in die Nähe dieser Naturgewalt gesetzt. Das Wasser floss wahnsinnig schnell und war so aufgewühlt und spritze weiss hoch und machte einen Riesenlärm wie ein brüllendes Tier.

Ich liebe diese Naturkraft, die dich ganz klein und unwichtig macht. Aber diesmal war der Weg auch wieder total schön, rauf und runter und zwischendurch gab es riesige Felsen und kleine Sturzbäche und Wasserfälle, die die Luft durch ihre Gicht ganz kalt gemacht haben. Freue mich schon total auf das nächste Stück oder wenn es richtig heiss wird, unter dem Wasserfall baden!!

giovedì 15 maggio 2008

Yay!!

Hatte heute Unterrichtsbesuch von einer Kollegin und es lief wirklich superoptimal! Ich hatte am Anfang das Gefühl, dass die Schüler sich extra für mich anstrengen aber dann haben sie wirklich ernsthaft angefangen mit guten Argumenten untereinander zu diskutieren und haben das total super gemacht! Die Kollegin meinte nachher auch, es hätte ihr richtig gut gefallen und auf die Idee mit der Diskussion zu diesem Thema wäre sie nie gekommen.


Hatte auch mein erstes Einzelgespräch auf Italienisch mit einer schwierigen Schülerin und es ist ganz gut gelaufen, ich hoffe nur, dass sich jetzt auch bei ihr was ändert!

mercoledì 14 maggio 2008

Rose e ragazze

Uups- Silke in einer Bar... hm, wie man sieht, war es gar nicht so schlimm- Rosen für die Frauen! Natürlich gab's nicht nur Rosen für die Frauen sondern auch einige Männer, die mir lustige Geschichten erzählt haben. Jaja, sie waren eher lustig als interessant aber macht ja nix.


Vielleicht könnte man ja am Freitag wieder hingehen. Den Trick mit den Drinks hab ich ja jetzt raus. Immer irgendwo ein volles Glas parken und wenn dir ein neuer Drink angeboten wird, her damit und "ich hab noch!" Und wenn's gar nichts mehr hilft: "Ich muss doch faaaaaaaaaaaaaahren." (mit grosser Deutschkurs-Geste: brummbrumm) Damit kann man dann auch gleich testen wie weit der Gesprächspartner noch da ist... schliesslich hab ich ihm vor zwei Minuten gesagt, dass ich in Bellinzona wohne, in der Nähe vom Bahnhof... Komisch, dass man da fahren muss, wo doch das Viale keine Minute zu Fuss von da ist... hmmmmmmm.

Nee, aber ich muss sagen ich war wirklich positiv überrascht. Ist zwar ne Bar für nur über 30jährige Männer (und Frauen so um den Dreh), aber dass die sich ab 30 so positiv verhalten, wenn sie getrunken haben, wusste ich ja gar nicht!!

Tagged

Well, I have been tagged by Anne and even if I don't really get what it means I think it is time to write a post in English again. So here are some random facts about my life-- as I hardly ever write about school I will now- eheh!!

- I have so far thrown two students out of class
- my boss is a nun
- I do not like the German Swiss very much (very few exemptions to the rule)
- I do feel like I'm cheating when I say "I speak English" because after all this time my English isn't what it used to be... unfortunately
- I adore rivers that have sandy beaches and I collect rocks and oddly formed wood when I'm near a river
- I am a sleep addict, I absolutely need eight hours of sleep
- I do not like alcohol too much and I have never been completely drunk
- I have been getting more and more severe during the school year (but it works better)
- I have wanted to live in the Alps since I was a little girl and here I am!!
- I want Obama to win only because he's black
- I have adopted a cat from a shelter and I support a little girl in Bolivia
- I terribly miss the sound the doves makes
- I am sick of moving and I want to stay forever
- I am unable to drive a car for lack of practice

Biometrischer Quatsch

Nächste Woche Donnerstag ist Feiertag im Ticino aber nicht in der Deutschschweiz und darum habe ich da einen Termin um endlich meinen biometrischen Pass zu machen.

Ich steh dem ganzen ja immer noch genauso kritisch-negativ gegenüber wie vorher. Schliesslich will ich nur ruhig und zufrieden in Bellinzona leben und nicht etwa in die USA fliegen.

Laut Plan hier oben müssen die Frauen ein Kopftuch auf dem Photo tragen damit man sie im Falle eines Falles besser erkennen kann... Scherz... aber das verflixte Teil wird mich fast 200 Euro kosten. Und das für ein paar Seiten Pappe in denen dann hinten auch noch fett steht: Eigentum der Republik Deutschland. Warum muss ich das eigentlich bezahlen wenn's gar nicht meins ist? Ganz legal kann das ja nicht sein...

Vielleicht können die mir in der Botschaft ja diese Frage beantworten... und auch die, wie ich denn nun wählen kann. Das habe ich die schliesslich schon mehrfach gefragt, aber nie eine Antwort erhalten. Aber das ist mein Recht und wenn ich dann in Bern bin, müssen sie mir meine Frage wohl schon beantworten.

lunedì 12 maggio 2008

Strandsandsommersonne!!

Heute faul an den Strand gehaun und Pläne gemacht, da ein kleines Grillfest zu machen wenn die Sylvana und der Olli endlich da sind! Wasn' fürn Strand? Na, der Strand von der Moesa, ein Fluss, der in den Ticino fliesst und der nur 10 Minuten von hier weg ist.


Die Moesa (Ausprache MoEsa) haben wir jetzt abgelaufen bis in den Kanton Grigione (Graubünden, denk ich), jedes Wochenende von da wo wir das letzte aufgehört haben und heute Picknick an einem der schönsten Sandstrände.

Leider ist das Tessin ja ziemlich klein und voller Berge, da ist es schwer ein schönes Stück Fluss zu finden an dem man keine Autobahn hat. Aber ab Arbedo/Castione kann man da total schön laufen. Also mit Sylvana und Olli müssen wir da unbedingt abgrillen!!

domenica 4 maggio 2008

oh-oh

Tatort: Wohnzimmer
Vermisste "Person": schwarze Katze, hört noch nicht auf den Namen Pedro
Art des Geschehens: Während des Abwaschs stand die Terassentür auf, Katze raus
Problem: ist erst seit drei Tagen hier zu Hause, ängstlich, vernachlässigt

AHHHHHHHHHHHHHHHHHH, Krise!!!

Einige Minuten später: Erleichterung
Fundort: unter Decke auf dem Sofa

sabato 3 maggio 2008

Pedro

Sono arrivato tre giorni fa e mi sono subito nascosto nella piccola casa che la mia nuova padrona aveva fatto per il mio nuovo fratello.

Sono stato per tanto tempo alla protezione animali, però una volta mi hanno già portato via, solo per riportarmi alla protezione animali perché avevo fatto la cacca nella vasca del bagno. Allora non sono sicuro che i miei nuovi padroni non faranno la stessa cosa.

Mi fanno i vizi e mi piace ma quando c'è un rumore forte, mi spavento e mi nascondo. Mi hanno anche spazzolato così bene che adesso mi sento molto leggero. Ho perso tutti i peli d'inverno e anche un po' di più per lo stress.

Mio nuovo fratello Momo vuole solo giocare ma io ho ancora troppo paura. Però alla sera esco e vado curiosare un po'.