Eisberge und 35 Grad

Ich hab gestern im Ernst Eisberge gesehen!!! Wir sind hier rauf, zuerst mit der Posta (Bus) und dann zu Fuss. Oben links seht ihr zwei Seen. Die sind unter einem Gipfel auf dem noch relativ viel Schnee lag, der schmolz und dann unten einen Eissee gebildet hat, auf dem Eisschollen trieben. Total irreal!! Das Schmelzwasser floss dann auf der einen Seite unter dem Schnee ab in einen zweiten See, der aber weniger dramatisch aussah.

Und heute wieder in Bellinzona, wo es superheiss ist und ich erstmal alle Veneziane geschlossen habe. Dafür gibt es aber, wie immer in Belli ein bisschen Wind...

Sylvana und Olli sind jetzt grade unterwegs durch ganz Deutschland und schlafen dann bei Freunden bei Bern und kommen morgen rechtzeitig zum Finale hier an. Freuuuuuuuuuu!!!

Countdown-due-uno-!!

Noch zwei Tage unterrichten und dann die grosse Freiheit!!! Freu!!!! Schwimmen, Reiten, Abendessen mit Freunden, Faulenzen, in die Berge fahren, Kanu fahren (?) und gaaaaaaaanz viel schlafen und relaxen!!

Morgen noch zwei Stunden und danach fahr ich schnell nach Lugano zur nonna (Oma). Erstmal Bikini mit einpacken, schliesslich kriegen wir morgen 30 Grad.

Donnerstag dann auch noch zwei Stunden und Freitag die Academia Finale (so eine Art letzte Versammlung) und dann noch schnell alles organisieren, den Elfmeter hohen Stapel korrigieren und zu Ende rödeln und am 24. gibt's dann die Notenkonferenz. Und dann ist es auch schon geschafft mein erstes Jahr als Lehrerin.

One of my favorite songs of the moment

I saw this song by Silvestri the other day on Video Italia. It is kinda like Manu Chao in Italiano. Manu Chao recently also made a song in Italian, which I don't seem to find on youtube right now.

Noch vier Jahre?

Fragen mich heute einige der jüngsten Schülerinnen ob ich in den nächsten vier Jahren noch an der Schule sei. Hilfe, noch vier Jahre mit diesen kleinen Monstern?!?! Da meinte doch die eine, "oh, spero di sì!" (Ich hoffe ja!) Häh?? Das sagt ausgerechnet die, die ich heute morgen (und die ganze letzte Woche) noch mehr oder weniger entnervt angefahren hab, tipo: "Jetzt wird nicht mehr diskutiert!"

Es gibt ein paar Mädchen in dem Kurs, die sind einfach total lieb, klar von denen weiss ich, dass die nicht wollen, dass ich gehe, aber dass jetzt die eher "unsympathischen" sowas sagen? Beh, die sind einfach manchmal seltsam. Klar, die brauchen feste Regeln, schliesslich sind das alles Kids, die es in der regulären Schule nicht geschafft haben, aber ich hab die immer als ganz normale Schüler behandelt. Trotzdem ist das krass wie schnell die von respektlos zu total lieb wechseln können.

In diesem Jahr hab ich jedenfalls gelernt, dass die wenigsten Schüler dich als Lehrerin persönlich angreifen. Meistens sind das irgendwelche Krisen, die mit ihrer Familie oder ihrer Situation zu tun haben. Und da muss man einfach ganz ruhig bleiben und auch mal drüber lachen, wenn einer ne Verwarnung bekommt. Und bei den anderen Lehrern verhalten sie sich genauso.

Aber es kostet trotzdem Kraft und ich muss sagen, ich bin jetzt am Ende des Schuljahrs echt total feddich. Will nur noch Ferien! Jede Stunde Unterricht ist so anstrengend wie drei oder vier Stunden reguläre Arbeit. Weil du halt erziehen und unterrichten musst. Und es dann noch mit 23 Leuten auf einmal zu tun hast. Von denen bei mehreren zu Hause regelmässig die Sozialarbeiter auf der Tür stehen.

Und trotzdem weiss ich, dass ich sicherlich ein paar Tränchen weinen werde, wenn die am Ende der vier Jahre mal ihr Diplom haben. Und in Gedanken weine ich jetzt schon ein paar wegen denen, die nach diesem Jahr nicht weitermachen...

Ah, und seit jetzt ist es amtlich... ich werde am Montag meinen Vertrag für das nächste Schuljahr unterschreiben. Aber ab nächste Woche Freitag gibt's erstmal Ferieeeeeeeeeeeeeeeee- eeeeeeeeeeeeeeeeeeen!!!! Und die hab ich mir verdient!!!!

Arriva la nonna

Arriva la mia povera nonna. Povera perché si preoccupa già perché come mi ha detto al telefono "ci sono 30 chilometri tra Lugano e dove abiti". E poi ha parlato rapidissima al telefono perché ha paura che costa. Oh, poveretta.

Ma mi fa anche ricordare com'è la vita in Germania. Come cresci in una cultura di preoccupazione. Come c'è sempre un "ma se..." uffa. Per fortuna l'ho perso un po'. Anzi sono fiera di me per non preoccuparmi più del contratto dell'anno prossimo. Ho sempre trovato lavoro qui e se non me lo rifanno, oh beh! Adesso ci sarà la vacanza.

E così finisce il mio primo anno di insegnare. Ancora una settimana...

EuropäIsCH?

Hmmm, kleies Dilemma. Für wen bin ich denn nun bei diesen Europameisterschaften? Gestern hab ich doch irgendwie mit der Schweiz mitgefiebert aber so wie als Bellinzona gespielt hat (Aufstieg in Serie A) und wir alle in der Piazza rumgeschrieen und uns umarmt haben, war es dann doch nicht...

Jetzt gibt es jede Menge Leute, die ne Schweizer und ne Deutsche Flagge raushängen. Aber was machste dann, wenn Deutschland gegen die Schweiz spielt? Soll ich mich dann doch für das neutrale dritte, Italien, entscheiden?

Bis jetzt hab ich erstmal gar nix rausgehängt und irgendwie zweifel ich dran, dass ich das überhaupt machen werde. Schliesslich ist das Fussball!! Interessiert mich doch eigentlich gar nicht. Aber bei dieser Flaggenmasse kommen einem doch irgendwie Gedanken... also häng ich ne EU- Flagge raus und jubel jedesmal wenn ein EU-Land ein Tor macht? Aber was is dann mitter Schweiz?

Also Schweizerin will ich ja nicht werden. Nachher würde mich noch jemand mit den Deutschschweizern in einen Topf werfen. Hilfe! Ticinese wäre natürlich was anderes, aber leider gehören sie ja zur Schweiz. Also ich fühl mich einfach als Europäerin, gar nicht so sehr als Deutsche oder so.

Komisch, mit Bellinzona kann ich mich voll gut identifizieren, ich wohn halt hier und liebe die Stadt, und das Tessin auch, aber alles hinter dem San Gottardo ist mir eher unheimlich- unsympathisch. Leider immer und immer wieder. Fängt mit den Schweizerdeutschen im Zug an, die immer alle herumkommandieren wollen (z.B. "Fenster zu, ich hab (ja, sie sagen tatsächlich ich HAB) kalt!") und geht über die täglichen Erfahrungen in Locarno bis zu den Deutschschweizern, die hier frech auf Schweizerdeutsch reden ohne mal zu kapieren, dass das hier kein Mensch versteht, denn wer hier Deutsch als Fremdsprache lernt, lernt Hochdeutsch.

Also, dann doch lieber EuropäIsCH!

Von Cama nach Lostallo

Yay, heute endlich die nächste Etappe längs der Moesa im Mesolcina! Wieder eine superschöne Strecke gefunden, aber auch einige Strecken, die bei 30 Grad der reinste Alptraum wären. Tierisch nur einige Kaulquappen, Kühe, Pferde, Esel, Schafe und Ziegen aber wassermässig gab's wieder Wildwasser und Wasserfälle satt. Und superschöne Felsformationen!

Sag "wären", weil wir irgendwie immer noch so Mischwetter haben, was aber gar nicht schlimm ist, denn Schule bei 30-40 Grad ist einfach schrecklich. Und sobald die Sonne scheint, ist es gleich richtig heiss.

Heute sind wir zwei Stunden gelaufen und dann haben wir ne Pizza in Lostallo gegessen und dann mit der Posta (Bus) zurück nach Cama. War voll entspannend. Nächstes Mal geht's dann ab Lostallo los bis Mesocco, hoffentlich. Und dann fehlt auch nicht mehr wahnsinnig viel und wir haben die ganze Moesa bis zum San Bernadino abgelaufen.

Das Pedrochen

... fängt an wie das Möm auszusehen. Es hat tonneweise Fell verloren und durch Spielen mit dem Mau noch ein paar Kilo. Es schläft jetzt auch schon mal auf einem Stuhl statt drunter oder geht ganz alleine nach draussen... um dann sofort unter einem Auto zu verschwinden.

Armes Mau... wenn er zu mir aufs Bett springt und ich ihn streicheln will, zuckt er zurück, wenn er draussen ist und man raus kommt, rennt er mit schuldbewusstem Blick rein, wenn man ihn anfassen will, schreckt er auch noch oft zurück. Nach fünf Wochen im neuen zu Hause hat er immer noch Angst, dass wir ihm wehtun würden.

Das arme Tierchen. Zum Glück gibt es die Prottezione Animale, die ihn da, wo's ihm schlecht ging rausgeholt haben, so dass er jetzt bei uns nach Strich und Faden verwöhnt und gestreichelt wird. Bald ist alles gut, Mau.

Oddio!

Eine Mutter nicht weit von hier in der Nähe von Lecco hat heute ihre Tochter im Auto vergessen und die Kleine ist dann gestorben. Genau heute als ich auf dem ersten Geburtstag vom kleinen Ismael, Nurys Sohn, war.

Das ist doch total krass. Einerseits fragt man sich, wie kann sie ihr Kind einfach so vergessen, andererseits zeigt das wieder, dass es einfach zu viel ist sich um drei Kinder zu kümmern und dann noch zu arbeiten. Es scheint ja, dass sie eine Lehrerin war und wenn ich mir vorstellen würde, jetzt zusätzlich noch drei Kinder zu haben, das würde mal gar nicht gehen. Oder es würde gehen bis ich vor lauter Stress mein Kind im Auto vergessen würde und alle Welt dann schreien würde, wie kann man sein Kind vergessen!!

Ich glaube in extremen Belastungs- und Stresssituationen kann das passieren. Aber da sollt man als Mensch dann auch ne Grenze ziehen und sich entscheiden. Entweder drei Kinder oder arbeiten. Und da liegt natürlich auch ein Riesenfehler in der Gesellschaft. Denn wenn man es sich nicht mehr erlauben kann von einem Gehalt seine Kinder zu finanzieren, dann ist was falsch. Und dass ich als Frau mich überhaupt entscheiden muss zwischen Kind und Beruf ist doppelt falsch.

Und was noch schlimmer ist, dass ich eine Frau kenne, die um ihren Job fürchtet, weil sie ein Kind bekommen will. Weil sie danach drei Monate zu Hause bleiben will (was nicht nur ihr Recht ist sondern auch normal, oder!?) und der Arbeitgeber das nicht gut findet. Und das in der Schweiz.