mercoledì 18 febbraio 2009

Una bellissima cena

Una bellissima cena con degli amici. Grazie a Lilliana per la cena Argentina e a Nury e Fausto per aver completato la nostra sera.

Ein schönes Abendessen mit Freunden. Danke an Lilliana für das argentinische Essen und an Nury und Fausto, dass sie gekommen sind.

A great evening with friends. Thanks to Lilliana per the Argentinian food and for Nury and Fausto who completed our "dinner for five".

Nico, ti preoccupi ancora che non ci stiamo in cinque nella nostra cucina? :)

martedì 17 febbraio 2009

Besbi is back

Ecco- mein armer kleiner Scooter am Tag des Unfalls- vorher natürlich.

Seit letzter Woche habe ich aber einen neuen und der sieht genauso aus! Ich bin wieder mobil! Das ist soooo cool.

Am Anfang hatte ich nen bisschen Angst, aber jetzt is alles supi... mein Ziel: Diesmal wenigstens 1000 km erreichen!